Оригинальное название: Teenage Mutant Ninja Turtles. Страна: США. Премьерный показ: 28 декабря 1987 - 2 ноября 1996гг. Количество серий: 193~194. Количество сезонов: 10~11. Средняя продолжительность 1 серии: 23 мин. Компании-производители: Mirage Studios, Murakami Wolf Swenson, Fred Wolf Films, Surge Licensing.

Лицензия в России: "Екатеринбург Арт Хоум Видео" (1995), "Корпорация Московское Видео" (1997), "Мистерия Звука" (2008).

Рейтинг: TV-Y7 (детям от 7 лет и старше).

Номинации: "Лучший анимационный сериал" ("Young Artist Award", 1989); "Лучший новый мультипликационный сериал" ("Young Artist Award", 1991).