Новая мутация
__________________________________________________

О ПРОЕКТЕ
В 1996 году компания "Murakami/Wolf" прекратила производство классического мультсериала о Черепашках-ниндзя, и впервые за 9 лет любимцы публики исчезли с телеэкранов. Зрители от этого в восторг не пришли и Лэрд с Истманом были тут же завалены гневными требованиями вернуть Черепашек в эфир. Однако "Murakami/Wolf" уперлась и заявила, что продолжать съемки не намеренна. Ни один другой канал так же не захотел взвалить на себя эту ношу. И тут на сцене появились две небезызвестные личности - Хаим Сабан и Раймонд Шоу - продюсеры "Могучих Рейнджеров", вот уже не один десяток лет идущих на канале "Fox Kids". Не сумев придумать ничего более оригинального, они предложили Истману и Лэрду снять "живой" телесериал - своеобразное продолжение трех вышедших на тот момент фильмов. Идея создателям показалась интересной, и они согласились. Но как только документы по передаче прав были оформлены, они поняли, какую ошибку допустили - ни Сабан, ни Шоу ничего не знали о Черепашках и узнавать, судя по всему, и не собирались. В предложенной ими концепции сериала не нашлось места даже таким действующим лицам как Эйприл О'Нил и Шреддер (его крохотное появление в первых сериях не в счет). Что уж тут говорить о Кренге, Бибопе и Рокстеди из старого мультика или Утромах и Трицератонах из оригинальной истории. Вместо всего этого горе-продюсеры предложили целую партию своих героев - сумасшедший доктор Куизи, заикающийся Охотник, Повелитель Драконов и как главная "фишка" всего проекта - пятая Черепашка-девушка по имени Венус де Мило. Ни Истману ни Лэрду ничего из этого, естественно, не понравилось, но Сабан и Шоу в один голос заявили, что знают что делают - их детище "Power Rangers" уже не первый год собирает миллионы зрителей у экранов телевизоров. А значит и новых Черепашек ждет тот же успех. И действительно - первый эпизод, вышедший в эфир "Fox Kids" 12 сентября 1997 года имел вполне высокий рейтинг. Но объяснялось это лишь тем, что зрители пока еще не знали, что за туфту им подсовывают. Зато, как только из сериала исчез Шреддер (первая серия) и появился Повелитель Драконов, популярность "Новой Мутации" стала быстро падать. Объяснение этому было самое простое - поклонники Черепашек просто не воспринимали идиотских персонажей, всех же остальных отпугивал как минимум бредовый сюжет. Уже к середине показа Сабан и Шоу поняли - ничего хорошего из их затеи не получилось. Истману ж и Лэрду оставалось только кусать локти, наблюдая, как их идею от серии к серии превращают в "Телепузиков-2".
К январю 98 года рейтинг "Новой Мутации" был самым низким среди всех детских программ на телевидении. Но даже тогда ни Сабан ни Шоу не захотели прислушаться к создателям Черепашек и вернуть сериал в нужное русло. Вместо этого они предложили свой "гениальный" способ повысить популярность проекта - скрестить Черепашек и "Могучих Ренджеров". Что из этого получилось, думаю, даже рассказывать не надо - двухсерийный эпизод-пересечение окончательно добил "Новую Мутацию" и на 26-ом эпизоде этот бредовый сериал приказал долго жить...
__________________________________________________

СПИСОК СЕРИЙ

Сезон первый, он же и последний (1997-1998)
01 East Meets West. Part 1/Восток встречается с Западом. Часть 1
02East Meets West. Part 2/Восток встречается с Западом. Часть 2
03 East Meets West. Part 3/Восток встречается с Западом. Часть 3
04East Meets West. Part 4/Восток встречается с Западом. Часть 4
05 East Meets West. Part 5/Восток встречается с Западом. Часть 5
06Staff of Bu-Ki/Жезл Бу-Ки
07 Silver & Gold/Серебро и золото
08 Meet Dr. Quease/Встречайте доктора Куизи
09All in the Family/Семья в сборе
10Trusting Dr. Quease/Доверьтесь доктору Куизи
11 Windfall/Золотое дно
12 Turtles Night Out/Черепашки в ночи
13 Mutant Reflections/Двойники мутантов
14Truce or Consequence/Перемирие или смерть
15 Sewer Crash/Взлом системы
16 Going Ape/Появление обезьяны
17Enemy of My Enemy/Враг моего врага
18 King Wick/Король Вик
19 The Good Dragon/Хороший дракон
20The Guest/Гость
21 Like Brothers/Как братья
22 Unchain My Heart. Part 1/Освободите мое сердце. Часть 1
23Unchain My Heart. Part 2/Освободите мое сердце. Часть 2
24 Unchain My Heart. Part 3/Освободите мое сердце. Часть 3
25 Unchain My Heart. Part 4/Освободите мое сердце. Часть 4
26 Who Needs Her/Те, кому она нужна
Специальные эпизоды (в рамках сериала "Power Rangers"/"Могучие Ренджеры")
01Save our Ship/Спасите наш корабль
02 Shell Shocked/Разборка по-черепашьи

__________________________________________________

СКАЧАТЬ
Даже не смотря на то, что этот сериал мне откровенно не нравится, у него есть много поклонников, а раз так, то я просто обязан поделиться с Вами следующими вещами:
КартинкиВидео
__________________________________________________

ЗАСТАВКА
Как, собственно, и весь сериал, заставка ничего интересного из себя не представляет - да, музыка не плохая, но видеоряд донельзя скучный - самая обычная нарезка из первых серий. Про содержание песни я вообще молчу...

Текст заставки
Оригинальный Перевод
Four green Turtles
Heard the news?
Changed to Mutants by an ooze

Found on a floor
Raised by a rat
Now they're Ninjas
How 'bout that?

Check it out
A fifth one found
Coming with news in Chinatown
Sent away, but now she's live
With the rest yeah
That makes five

Na na na na Ninja, Ninja Turtles
Na na na na Ninja, Ninja Turtles

Yeah!

Don't look now, a real bad dude
Painted rude with an attitude
Dragonlord - yeah that's his name
Things are never gonna be the same

Ninja Turtles are on the scene
You mess with green and it's gonna get mean
Ninja Turtles are on the scene
You mess with green and it's gonna get mean

Na na na na Ninja, Ninja Turtles
Na na na na Ninja, Ninja Turtles
Слышали новость?
Четыре зеленых Черепашки
Изменились под действием мутагена

Найденные на полу
Воспитанные крысой
Теперь они - ниндзя
Как Вам это?

Вы не поверите -
Была и пятая
Пропавшая в Чайнатауне
Исчезнувшая, но не потерянная
Теперь вернувшаяся
И их снова пять

На, на, на, на, Ниндзя Черепашки
На, на, на, на, Ниндзя Черепашки

Да!

А вот и реально плохой чувак
Грубый и неотесанный
Его зовут Повелитель Драконов
И все изменилось уже навсегда

На сцене Черепашки-ниндзя
Они зеленые и это много значит
На сцене Черепашки-ниндзя
Они зеленые и это много значит

На, на, на, на, Ниндзя Черепашки
На, на, на, на, Ниндзя Черепашки
Скачать песню из заставки (wav, 1,25 Мб)

__________________________________________________

МОЯ РЕЦЕНЗИЯ
Как Вы уже поняли - я далеко не поклонник этого шоу. Плохо здесь абсолютно все - от костюмов (у Повелителя Драконов даже рот толком не открывается) до сюжетов (кроме единственной (!) первой серии смотреть вообще нечего). Очень обидно, что Истман и Лэрд отдали Черепашек на растерзание таким "гениям" детского телевидения, как Сабан и Шоу, чьи "Могучие Рейнджеры" можно воспринимать только как пародию на японское аниме. А ведь со второго сезона (который так и не появился), были планы вернуть классический сюжет - вместе с Эйприл, Кейси, Кренгом, Бибопом и Рокстеди. Но бездарность авторов - и, как следствие, чудовищно низкий рейтинг первого сезона похоронили все эти идеи. Жаль, жаль... Такую замечательную идею загубили...