Новости 2006 - 2007

12 апреля 2007: Буквально несколько дней назад компания "CP Digital" отрапортовала об окончании выпуска 3 сезона, а значит сегодня настала пора подвести предварительные итоги и оценить предложенный нам продукт. И вердикт мой будет очень коротким - ОТВРАТИТЕЛЬНО. По сравнению с тем, что предложили нам сейчас, даже 2 сезон от "ЕА" можно назвать эталоном локализации. Они, по крайней мере, не заламывали цены, честно скармливая нам свой отстой за копейки. Увы, но "CP Digital" оказалось куда жаднее. За абсолютно такой же (а местами и хуже) релиз они заломили цену в три раза выше. Спрашивается, за что? За зернистую картинку? За дешевые "PDF-раскраски"? Или за отвратительный, не влезающий ни в какие ворота дубляж? На последнем, кстати, остановлюсь особо - 20 февраля я вынес локализации вердикт "приемлемо" и теперь каюсь и беру свои слова обратно. Нет, первый диск (по которому я тогда и судил) был весьма не плох - как в плане перевода, так и по качеству картинки. Но уже к 3 релизу Шреддер вновь стал "ШрЁдером", а по экрану поскакали так хорошо знакомые квадратики. И вот за это они требуют 300 рублей? Нет уж, спасибо. Я уж не говорю о тиражах - на весь Нижний у нас есть всего 1(!) торговая точка, в которой регулярно появляются свежие релизы. По одному-два на миллионный город. Если хочешь купить - разбивай рядом с витриной палатку и живи там. Мрак.

20 февраля 2007: Сегодняшние мои новости из разряда тех, после которых хочется заорать во все горло "YEEESSS!!!" и упасть от радости под стол. Но прежде чем начинать Вас радовать, мне бы хотелось сказать "Спасибо" девушке под ником IVA, благодаря которой и стала возможна эта новость. Ну а теперь радуйтесь:

С 8 ФЕВРАЛЯ ЭТОГО ГОДА В РОССИИ НАЧАЛСЯ ВЫПУСК 3 СЕЗОНА НОВЫХ МУЛЬТИКОВ!

Как, вылезли из-под стола? Напрасно, это еще не все.

Сразу после выхода третьего сезона нам незамедлительно обещают выпустить четвертый!

Вот. А теперь подробности. Как, собственно, и ожидалось, компания "ЕА", имевшая к выходу первых двух сезонов (на DVD) весьма посредственное отношение, решила дальше эту волынку не тянуть и передала права на оставшиеся сезоны компании "CP Digital" - тоже довольно крупному дистрибьютору зарубежных фильмов в России. Тамошние ребята оказались куда расторопнее своих коллег из "Екатеринбург Арт" и, не долго думая, решили порадовать нас еще и 4 сезоном. Что будет дальше, я пока загадывать не хочу, скажу лишь, что выпуская диски такими темпами (по 1 в неделю) уже в начале мая мы станем обладателями обоих сезонов. Чуть ниже Вы найдете сводную таблицу по всем предстоящим релизам, а в качестве комментария к ней скажу лишь, что поскольку "официальные" названия большинства серий будут отличаться от настоящих, я привел их рядом в скобках.

#01. КОСМИЧЕСКИЕ ЗАХВАТЧИКИ
Включает серии:
#53. Рождественские пришельцы
#54. Космические захватчики. Часть 1
#55. Космические захватчики. Часть 2
#56. Космические захватчики. Часть 3
#02. СТОЛКНОВЕНИЕ МИРОВ
Включает серии:
#57. Столкновение миров. Часть 1
#58. Столкновение миров. Часть 2
#59. Столкновение миров. Часть 3
#60. Критическая ситуация (Коварный план)
#03. ГОРОДСКИЕ ОХОТНИКИ
Включает серии:
#61. Беглец (Охота на монстра)
#62. Г.Н.Е.В. (Охота за бандой)
#63. Безрассудный Никто (В поисках незнакомца)
#64. Свежая кровь (Новые враги)
#04. СХВАТКА С ЧУДОВИЩЕМ
Включает серии:
#65. Урок (Урок мастерства)
#66. Тьма внутри (Схватка с чудовищем)
#67. "Тяжелая" миссия (Тайное оружие)
#68. Хранитель Пустоты (Победить или погибнуть)
#05. ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ
Включает серии:
#69. Затерянные во времени (Путешествия во времени)
#70. Разборка Хана (Освобождение из плена)
#71. Подлинная реальность (Настоящая проверка)
#72. Пересекая Вселенную (Через всю Вселенную)
#06. ВРАЖДЕБНЫЙ МИР
Включает серии:
#73. То, чего никогда не было (Враждебный мир)
#74. Реальный мир. Часть 1 (Похождения Леонардо. Часть 1)
#75. Реальный мир. Часть 2 (Похождения Леонардо. Часть 2)
#76. Гамбит Бишопа (Снова вместе)
#07. НОВОЕ ЗАДАНИЕ
Включает серии:
#77. Исход. Часть 1 (Новое задание. Часть 1)
#78. Исход. Часть 2 (Новое задание. Часть 1)
#79. Кузен Сид (Серьезные неприятности)
#80. Выбор людей (Трудный выбор)
#08. ЗАГОВОР ДРАКОНОВ
Включает серии:
#81. Сыновья безмолвия (Страшный секрет)
#82. Замысел Драконов (Заговор драконов)
#83. Я, монстр (Я - монстр)
#84. Неприятное состязание (Трудный бой)
#09. БИТВА ДРАКОНОВ
Включает серии:
#85. Молитвы и крылья (Крылатые монстры)
#86. Плохой день (Сложный день)
#87. Пришельцы среди нас
#88. Возрождение Драконов (Битва драконов)
#10. ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ
Включает серии:
#89. Бесшумный Никто (Черепашки спешат на помощь)
#90. Все адское отродье (Король воров)
#91. Туристы-самураи (Неожиданные гости)
#92. Древний (В поисках истины)
#11. НАПАДЕНИЕ МУТАНТОВ
Включает серии:
#93. Наследник Шреддера (Посланник Шредера)
#94. Блудный сын (Опасная схватка)
#95. Заражение (Нападение мутантов)
#96. Неприятности с Огги (Друзья или враги)
#12. МЕСТЬ КОЛДУНА
Включает серии:
#97. Безумец в клетке (Кто виноват)
#98. Возвращение Саванти. Часть 1 (Месть колдуна. Часть 1)
#99. Возвращение Саванти. Часть 2 (Месть колдуна. Часть 2)
#100. История Мастера Йоши (История о Мастере)
#13. ПРЕВРАЩЕНИЕ В ЧУДОВИЩЕ
Включает серии:
#101. Приключения в Доме Черепашек (Превращение в чудовище. Часть 1)
#102. Хорошие гены. Часть 1 (Превращение в чудовище. Часть 2)
#103. Хорошие гены. Часть 2 (Превращение в чудовище. Часть 3)
#104. Трибунал ниндзя (Добро и зло)

Прикупив несколько дней назад первый диск, не могу не отметить ряд отличий от продукции компании "ЕА". И в первую очередь это, конечно же, цена - примерно в три раза превышающая стоимость предыдущих релизов. Истинных фанатов Черепашек это, естественно, не остановит, но все же можно было бы и подешевле.
Во-вторых оформление: черные пластиковые боксы сменились прозрачными, чуть более тонкими и хрупкими. Тоже не очень.
Зато качество картинки улучшилось в разы, как, впрочем, и перевод. Не секрет, что славящаяся своим отвратительным дубляжем "ЕА" испортила 2 сезон напрочь и, распаковывая купленный диск, я с ужасом ожидал нечто подобного. Но... пронесло. Конечно, до уровня 1 сезона мультики все равно не дотягивают, но на фоне 2 сезона это тоже весьма не плохо.
Еще слегка удивили новый перевод заставки, русифицированные титры в начале серии (получилось так себе) и небольшие бонусы в виде "PDF-раскрасок".
Самым же плохим оказались, как ни странно, отвратительные переводы названий (смотри таблицу). Почему сведущие в английском языке люди переводят "The Real World" как "Похождения Леонардо" я не понимаю...

29 января 2007: Как Вы уже, наверное, догадались, я вновь о 5 сезоне новых мультиков. И сегодня у меня есть как хорошие, так и плохие новости. Начнем с последних. Как стало известно, и без того небольшой по продолжительности 5 сезон лишился одной из своих серий. Речь идет об эпизоде 5х06 "Nightmares Recycled", съемки которого так и не были завершены. Причиной этого послужил все тот же возрастной ценз, в результате которого серия "Insane In The Membrane" не была показана в США. В этот раз все еще хуже - "Nightmares Recycled" был запрещен еще на стадии сценария, так что эту серию мы уже точно никогда не увидим. Но и это еще не все - заявленный на начало года релиз "Потерянного" сезона на DVD так и не состоялся, и, по не проверенной пока информации, может не состояться вовсе.
Что, однако, не мешает произойти этому за пределами Соединенных Штатов. В Австралии, например, 5 сезон будет выпущен 7 марта специальным 3-х дисковым изданием (разумеется без "Nightmares Recycled"). Что до нас, то тут, как обычно, ничего не известно.
Теперь от новостей плохих переходим к новостям хорошим. И сегодня они заключаются в том, что не так давно в Греции были показаны заключительные серии 5 сезона - обе части "Появления Драконов". А при чем тут мы? - спросите меня Вы. А вот при чем - благодаря добрым грекам (и мне ;-), первую часть "Появления Драконов" уже можно скачать здесь, а из второй стали доступны несколько весьма любопытных картинок:

Истинное обличье ШреддераБитва ДраконовВозвращение доктора Чаплина
Караи забирает у Шреддера его силуПоявление Хамато ЙошиТяжелая победа

Что до сюжета этих серий, скажу лишь, что "Появление Драконов" стало самым масштабным эпизодом сериала со времен "Исхода". Я уж не говорю о том, что нас своим присутствием почтил доктор Чаплин, полностью изменивший не только прическу, но и весь свой имидж. Кстати, именно Чаплин в 5 сезоне создаст оружие, способное уничтожать демонов Тенгу. Однако, ключевым персонажем в финальной битве с "Истинным" Шреддером станет не он, а... Караи. Именно она сможет на время лишить Шреддера темной энергии и даст возможность Черепашкам нанести решающий удар...

9 сентября 2006: Кто о чем, а я опять о "Потерянном" 5 сезоне новых мультиков. Благо информации на эту тему в последнее время стало появляться все больше и больше. Вот и сегодня - помимо первой серии, которую уже сейчас можно скачать здесь, я хотел бы предложить Вам ПОЛНЫЙ список всех серий 5 сезона, а заодно и превью к каждой из них:

Эпизод 5x02. "Демоны и Драконы"
Начав тренировки с таинственным Трибуналом, Черепашки, наконец, узнают зачем их вызвали сюда - победить древнее зло, известное как "Истинный" Шреддер.

Эпизод 5x03. "Легенда о 5 Драконах"
Сплинтер рассказывает Черепашкам про прошлое Трибунала, о том, кто такой "Истинный" Шреддер и какую роль в грядущей битве предстоит сыграть нашим друзьям.

Эпизод 5x04. "Миров больше чем один"
Тренировки Черепашек и их друзей продолжаются - в этот раз им предстоит научиться освобождать свой дух и перевоплощаться в чистую энергию.

Эпизод 5x05. "Начало конца"
Собрав вместе 3 артефакта, Мистические Футы освобождают своего повелителя и "Истинный" Шреддер вновь вырывается на свободу.

Эпизод 5x06. "Переработанный" кошмар"
Вечерняя прогулка на лодке неожиданно оборачивается для Рафа, Дона, Кейси и Эйприл ужасным приключением. Их старый знакомый Мусорщик заманивает их в свое новое убежище под названием Переработанный Мир, где они к тому же встречают... Хана! Что же общего у любителя отбросов и главы Пурпурных Драконов?..

Эпизод 5x07. "Вступительное испытание"
Снова надев костюм "Супергероя-Черепашки", Микеланджело решает вступить в ряды Лиги Силы. Но когда благодаря Бишопу и Стокману в происходящее вновь вмешивается Нано, эта идея уже не кажется Черепашке такой привлекательной.

Эпизоды 5x08 и 5х09. "Новый Мировой порядок"
Первое, что решает сделать возрожденный Шреддер, это уничтожить свою подделку - Караи. И хотя Черепашкам ни тот ни другой особо не нравятся, им все же приходится вступиться за главу Клана Фут. Но, даже объединив усилия, остановить Шреддера будет совсем не просто.

Эпизод 5x10. "Отцы и дети"
Пережив первую серьезную битву с новым Шреддером, Черепашки начинают сомневаться, смогут ли они вообще одолеть его. Чтобы поднять им настроение, Сплинтер рассказывает о том, как когда-то в детстве они уже сталкивались с Кланом Фут и сами того не зная победили его.

Эпизод 5x11. "Прошлое в настоящем"
Создавая себе новый дом, Шреддер превращает Манхеттен в нечто, напоминающее ад. Объединив усилия с Караи, Черепашки решают покончить со Шреддером при помощи его же самого. Но вот удастся ли им это?..

Эпизоды 5x12 и 5х13. "Появление Драконов"
Не остановившись на Манхеттене, демонический Шреддер превращает весь Нью-Йорк в японский город времен феодализма. Похоже, чтобы раз и навсегда покончить с ним, Черепашкам потребуется помощь не только верных друзей, но и заклятых врагов...


19 августа 2006: Не так давно, на одном из зарубежных форумов я обнаружил весьма любопытную информацию, которой и хочу поделиться сегодня с Вами. Речь идет о "потерянном" 5 сезоне новых Черепашек, все серии которого так и не были показаны после окончания 4. И вот теперь руководство "4Kids" все же решило пойти на встречу многочисленным поклонникам Черепашек-ниндзя и выпустить 5 сезон в эфир. Правда, произойдет это не на общедоступном "4Kids", а на кабельном "4Kids On Demand". К сожалению, ни сроки показа, ни продолжительность сезона пока точно неизвестны. Зато стали известны названия первых серий и кое-какая информация о сюжете:

Доставив Черепашек и их новых друзей в Японию, таинственные похитители, наконец, раскрывают свои карты. Выясняется, что 4 воина в костюмах Шреддера это некий Трибунал, созванный тысячелетия назад чтобы противостоять древнему злу - огромному демону-тенгу, известному как "истинный" Шреддер. Когда-то воинов было пять, но один из участников Трибунала - человек по имени Ороку Саки попал под влияние демона и стал первым Шреддером-человеком. Остальным членом Трибунала удалось остановить Саки и изгнать демона, но теперь возникла опасность его возвращения. Давние сторонники Шреддера Мистические Футы освободились из-под власти Караи и намеренны вернуть своего повелителя. Для этого им необходимо собрать вместе 3 артефакта, два из которых уже есть у них, а третий охраняет Трибунал. И вот теперь, когда помощники Шреддера на свободе, Трибуналу нужна помощь в охране 3 артефакта. Иначе злой демон вновь вырвется на свободу и тогда его уже не остановить...

Демонический ШреддерОроку Саки в обличье ШреддераВоин Трибунала без костюма
Воин Трибунала без костюмаВоин Трибунала без костюмаВоин Трибунала без костюма


14 июня 2006: Сегодня поговорим немного о планах на будущее. Во-первых, раздел "Видео". Уже совсем скоро (где-то в середине июля) я, наконец, закончу выкладывать 1 сезон нового сериала, после чего снова займусь старым. И в первую очередь Вас ждет полная версия 11 сезона - те самые серии, которые в России так и не показали. Ну а начиная с сентября на сайте стартует "Fast Forward". Практически одновременно с США здесь будут появляться все без исключения серии 6 сезона. Затем, где-то в январе, я выложу "Потерянный" пятый, ну а в мае Вас как обычно будет ждать интересный сюрприз.
Идем дальше. Раздел "Книжки". Здесь все тоже достаточно стабильно - уже в следующий раз я закончу-таки выкладывать "Охотника" и займусь "Длинным Стариком". После чего Вас ждет "Большой Шоколадный Бум" и две книжки про Бетмена. А там посмотрим.
Что до всего остального, то здесь в первую очередь будут активно пополняться галереи - собственными картинками обзаведутся не только серии нового мультика, но и некоторые из книжек. Плюс (я надеюсь!) появятся описания еще нескольких комиксов и новые работы в разделах "Фан-зоны".

16 мая 2006: Несколько дней назад в Штатах был показан заключительный, 26 эпизод четвертого сезона новых мультиков и сегодня настала пора подвести итоги и рассказать о том, что ждет нас дальше. Думаю, уже ни для кого не секрет, что в отличие от трех предыдущих, этот сезон канал "4Kids" показывал из рук вон плохо - мало того, что они перепутали очередность серий, в результате чего так разрекламированная 100 серия оказалась совсем другой, так они еще и одну из серий вообще "оставили за кадром"! Для тех, кто не знает, поясню: речь идет об эпизоде 4х12. "Insane In The Membrane", в котором Бакстер Стокман обрел новое тело и попытался отомстить Эйприл за неудачу с роботами-мышеловами. Как объяснили сами продюсеры, эта серия показалась им "слишком жестокой" для детской аудитории, в результате чего она и не попала в эфир. Увидим ли мы "Insane In The Membrane" во время повторного показа 4 сезона пока не известно. Но, на мой взгляд - вряд ли.
Но и это еще не все. Как уже упоминалось ранее, следующий сезон, получивший название "Черепашки-ниндзя: Полный вперед" ("Teenage Mutant Ninja Turtles: Fast Forward") стартует в Штатах 10 сентября этого года и расскажет нам о путешествии Черепашек в будущее. А как же поездка в Японию в конце 4 сезона, спросите Вы? А никак. Окончание сюжета о "настоящем Шреддере" вообще не выйдет в телеэфир и будет представлено исключительно на DVD! Серии получили условное название "Потерянный сезон" и ждать его выхода стоит не раньше января 2007. Увидим ли мы его на русском языке вообще не известно - по крайней мере, если "ЕА" и дальше будет выпускать серии такими темпами, то даже 4 сезон будем смотреть не мы, а наши дети. Про "Полный вперед" я вообще лучше промолчу...

Предыдущие новости: 2005 - 2006 | 2004 - 2005